iOS 11 – zobacz pełny wykaz zmian

iOS 11 zaprezentowano w czerwcu i wczoraj wieczorem Apple udostępniło build GM dla deweloperów aplikacji. Już za kilka dni, bo dokładnie 19 września, oprogramowanie zostanie udostępnione dla wszystkich użytkowników. Tymczasem już teraz możecie zapoznać się z pełnym wykazem zmian, które wprowadza ta aktualizacja.

iOS 11 jest już gotowy i obecnie finalne wydanie systemu testują deweloperzy i osoby biorące udział w Apple Beta Software Program. Już w najbliższy wtorek, po godzinie 19:00 naszego czasu, uaktualnienie powinno być dostępne dla wszystkich użytkowników zgodnych iPhone’ów, iPadów i iPoda touch 6. generacji. Oficjalny wykaz zmian przedstawia się następująco.

App Store

• Zupełnie nowy App Store stworzony z myślą o codziennym odkrywaniu fantastycznych aplikacji i gier
• Nowa karta Dziś pozwala odkrywać nowe aplikacje i gry z dołączonymi publikacjami, przewodnikami i nie tylko
• Nowa karta Gry, pozwalająca znajdować nowe i przeglądać najpopularniejsze gry
• Specjalna karta Aplikacje, zawierająca listę najpopularniejszych aplikacji, dedykowane wykazy i kategorie aplikacji
• Strony aplikacji zawierają więcej przeglądów wideo, wyróżnienia zespołu redakcyjnego, łatwiejszy dostęp do ocen użytkowników i informacje o zakupach w aplikacjach

Siri

• Nowy, bardziej naturalny i ekspresyjny głos Siri
• Możliwość tłumaczenia angielskich słów i zwrotów na języki: chiński, francuski, hiszpański, niemiecki i włoski (funkcja w wersji beta)
• Sugestie Siri bazujące na informacjach o korzystaniu z aplikacji Safari, News, Mail i Wiadomości
• Działa z aplikacjami do obsługi notatek i pozwala tworzyć listy rzeczy do zrobienia, notatki i przypomnienia
• Działa z aplikacjami bankowymi i pozwala wykonywać operacje na kontach (przelewy, salda itd.)
• Działa z aplikacjami wyświetlającymi kody QR
• Obsługa dyktowania w języku hindi i szanghajskim

Aparat

• Tryb Portret obsługuje teraz optyczną stabilizację obrazu, HDR i flesz True Tone
• Zdjęcia i wideo w nowych formatach (HEIF i HEVC) zajmują o połowę mniej miejsca
• Zaprojektowany od nowa zestaw dziewięciu filtrów zoptymalizowany pod kątem naturalnych odcieni skóry
• Automatyczne identyfikowanie i skanowanie kodów QR

Zdjęcia

• Efekty Live Photo: Pętla, Odbicia i Długa ekspozycja
• Wyciszanie, przycinanie i wybieranie nowych zdjęć kluczowych w zdjęciach Live Photo
• Filmy ze wspomnieniami automatycznie dostosowują zawartość do orientacji poziomej lub pionowej
• Kilkanaście nowych typów wspomnień (w tym zwierzęta, dzieci, śluby i wydarzenia sportowe)
• Album Osoby jest dokładniejszy i uaktualniany na wszystkich urządzeniach za pośrednictwem biblioteki zdjęć iCloud
• Obsługa animowanych obrazków GIF

Mapy

• Mapy wnętrz popularnych portów lotniczych i centrów handlowych
• Informacje o pasach ruchu i ograniczeniach prędkości oraz wskazówki „krok po kroku”
• Zoom obsługiwany jedną ręką (przez dwukrotne stuknięcie i przesunięcie)
• Tryb Flyover obsługiwany przez poruszanie urządzeniem

Nie przeszkadzać podczas jazdy

• Automatyczne wyciszanie powiadomień oraz wyłączony głośnik i ekran iPhone’a podczas jazdy
• Opcjonalna odpowiedź automatyczna iMessage, powiadamiająca wybrane kontakty, że prowadzisz pojazd

Nowe funkcje zaprojektowane na iPada

• Całkiem nowy Dock pozwala na szybki dostęp do ulubionych i ostatnio używanych aplikacji z możliwością wyświetlania na aktywnych aplikacjach!
  • Wielkość Docka można zmieniać, aby mieściły się na nim wszystkie Twoje ulubione aplikacje
  • Aplikacje ostatnio używane i Continuity są dostępne z prawej strony
• Ulepszone widoki Slide Over i Split View
  • Aplikacje można łatwo uruchamiać z Docka w widokach Slide Over i Split View
  • Aplikacje w widoku Slide Over i w tle mogą teraz być uruchomione jednocześnie
  • Aplikacje w widoku Slide Over i Split View można teraz umieszczać z lewej strony ekranu
• Przeciąganie i upuszczanie
  • Przenoszenie tekstu, obrazków i plików między aplikacjami na iPadzie
  • Funkcja Multi-Touch, pozwalająca na przenoszenie wielu rzeczy jednocześnie
  • Samootwieranie rzeczy przenoszonych między aplikacjami
• Oznaczenia
  • Oznaczenia działają w dokumentach, dokumentach PDF, na stronach www, zdjęciach i nie tylko
  • Możliwość natychmiastowego oznaczania dowolnych rzeczy w systemie iOS — wystarczy, że umieścisz Apple Pencil na wybranej rzeczy
  • Tworzenie dokumentów PDF i oznaczanie dowolnych rzeczy, które można drukować
• Notatki
  • Natychmiastowe tworzenie nowej notatki po stuknięciu rysikiem Apple Pencil na zablokowanym ekranie
  • Rysowanie między wierszami dostępne po umieszczeniu rysika Apple Pencil w treści notatki
  • Wyszukiwanie w tekście pisanym odręcznie
  • Skaner dokumentów automatycznie koryguje pochylenie i usuwa cienie przy użyciu filtrów obrazu
  • Obsługa porządkowania i wyświetlania danych w tabelach
  • Możliwość przypinania ważnych notatek na górze listy
• Pliki
  • Nowa aplikacja Pliki, pozwalająca na przeglądanie, wyszukiwanie i porządkowanie plików
  • Działa z iCloud Drive i usługami przechowywania plików w chmurze od innych dostawców
  • Widok Ostatnie, umożliwiający szybki dostęp do ostatnio używanych plików we wszystkich aplikacjach i usługach w chmurze
  • Tworzenie folderów i sortowanie plików według nazwy, daty, wielkości i tagów

QuickType

• Wprowadzanie cyfr, symboli i znaków przestankowych na iPadzie po przesunięciu palcem w dół na klawiszu z literą
• Obsługa klawiatury jednoręcznej na iPhonie
• Nowe klawiatury dla języków: armeńskiego, azerskiego, białoruskiego, gruzińskiego, irlandzkiego, kannada, malajalam, maoryskiego, odia, suahili i walijskiego
• Wprowadzanie tekstu w języku angielskim na 10-klawiszowej klawiaturze pinyin
• Wprowadzanie tekstu w języku angielskim na japońskiej klawiaturze romaji

HomeKit

• Nowe typy akcesoriów, w tym głośniki AirPlay 2, zraszacze i krany
• Rozszerzone wyzwalacze oparte na obecności, czasie i akcesoriach
• Obsługa konfiguracji akcesoriów przy użyciu kodu QR i łączenia w parę stuknięciem

Rozszerzona rzeczywistość

• Technologie rzeczywistości rozszerzonej, których aplikacje z App Store mogą używać do nakładania dodatkowej zawartości na sceny ze świata rzeczywistego; pozwalają one na tworzenie interaktywnych gier, zakupów, projektów przemysłowych itd.

Uczenie maszynowe

• Technologie Core LM, których aplikacje z App Store mogą używać w inteligentnych funkcjach przetwarzania danych uczenia maszynowego w celu uzyskania wysokiej wydajności i prywatności użytkownika

Inne funkcje i udoskonalenia

• Zaprojektowane od nowa centrum sterowania zawiera wszystkie narzędzia na jednej stronie
• Własne narzędzia centrum sterowania: dostępność, dostęp nadzorowany, lupa, wielkość tekstu, nagrywanie ekranu i Wallet
• Apple Music pomaga teraz odkrywać muzykę ze znajomymi; wystarczy, że utworzysz profil, a znajomi będą mogli słuchać Twoich udostępnianych playlist i poznawać muzykę, której słuchasz najczęściej
• Apple News zawiera teraz przygotowaną specjalnie dla Ciebie sekcję Najlepsze publikacje, publikacje polecane przez Siri, najlepsze wideo dnia w widoku Dziś oraz niesamowite publikacje wybrane przez naszych redaktorów w nowej karcie Spotlight
• Konfiguracja automatyczna loguje Cię do iCloud, Pęku kluczy, iTunes, App Store, iMessage i FaceTime przy użyciu Twojego Apple ID
• Konfiguracja automatyczna odtwarza ustawienia urządzeń: język, region, sieć, preferencje dotyczące klawiatury, często odwiedzane miejsca, sposób interakcji z Siri, dom i dane zdrowotne
• Łatwe udostępnianie sieci Wi-Fi
• Powiadomienia dotyczące optymalizacji miejsca na dysku oraz możliwość zwalniania miejsca w Ustawieniach (aplikacje Zdjęcia, Wiadomości i nie tylko)
• Funkcja Alarmowe SOS nawiązuje połączenia ze służbami ratowniczymi na podstawie Twojego położenia oraz automatycznie powiadamia kontakty alarmowe, wysyła informacje o Twoim położeniu i wyświetla kartę medyczną
• FaceTime pozwala przechwytywać zdjęcia Live Photo z aparatu w Macu lub iPhonie innej osoby
• Łatwe sprawdzanie statusów lotów w Spotlight i Safari
• Obsługa definicji, przeliczeń walutowych i działań matematycznych w Safari
• Słownik dwujęzyczny rosyjsko-angielski
• Słownik dwujęzyczny portugalsko-angielski
• Obsługa czcionki systemowej w języku arabskim

Dostępność

• Obsługa opisów VoiceOver w obrazkach
• Obsługa VoiceOver w tabelach i listach dokumentów PDF
• Obsługa pisania do Siri na potrzeby podstawowych zapytań wyszukiwania
• Obsługa mówionych i brajlowskich napisów w wideo
• Czcionka dynamiczna powiększa tekst i interfejs aplikacji
• Zaprojektowane od nowa odwrócone kolory ułatwiają przeglądanie zawartości multimedialnej
• Udoskonalone kolory podświetlenia w funkcjach Mów zaznaczone i Przeczytaj ekran
• Pisanie z użyciem sterowania przełącznikami pozwala skanować i wpisywać całe wyrazy jednocześnie

System iOS 11 został zoptymalizowany do działania z aplikacjami 64-bitowymi. Aby aplikacje 32-bitowe działały z tą wersją systemu iOS, muszą zostać uaktualnione przez deweloperów.

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich krajach lub regionach. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: https://www.apple.com/pl/ios/feature-availability i https://www.apple.com/pl/ios/whats-new

Informacje na temat zawartości tego uaktualnienia związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/pl-pl/HT1222

Zobacz także: iPhone 8 i iPhone X – co warto wiedzieć o ich ładowaniu?

Na poniższym filmie obejrzysz w akcji aplikację Pliki z iOS 11